Polnisch-Schwedisch Übersetzung für przebieg

förloppett
Sjukdomen har också observerats hos getter, men sjukdomens förlopp är mycket mindre dramatiskt hos getter än hos andra djurarter.Chorobę zaobserwowano również u kóz, ale jej przebieg jest zdecydowanie mniej dramatyczny, niż w przypadku pozostałych gatunków. sjukdomens förlopptvå års förlopp
gången

händelseförlopp
lopp
miltal
processen
Toppmötet gjorde en riktig analys och kom överens om en process.Podczas szczytu dokonano trafnej analizy i uzgodniono przebieg procesu. Jag anser att vi står inför en utdragen process som kan genomgå många förändringar.Sądzę, że czeka nas długotrwały proces, którego przebieg może się wielokrotnie zmieniać. Dessa avtal är en tvåvägsprocess och vi förväntar oss att du, kommissionsledamot John Dalli, kommer att kunna genomföra dem.Przedmiotowe umowy oznaczają proces dwukierunkowy i liczymy, że będzie Pan w stanie, Panie Komisarzu, egzekwować jego prawidłowy przebieg.
skeende
utvecklingen
Journalister och historiker måste granska händelserna och deras utveckling i Ossetien, särskilt i Tschinvali, huvudorten i Sydossetien.Dziennikarze i historycy muszą zbadać te wydarzenia i sprawdzić ich przebieg na terenie Osetii i przede wszystkim Tskhinvali, stolicy Osetii Południowej. En positiv utveckling när det gäller genomförandet av tilläggsprotokollet till Ankaraavtalet eller diskussionen om lösningar kommer att få positiva konsekvenser för anslutningsförhandlingarna.Konkretne kroki związane z wdrożeniem protokołu dodatkowego do układu z Ankary lub postęp w rozmowach pojednawczych miałyby korzystny wpływ na przebieg negocjacji akcesyjnych. Utvecklingen inom datortekniken går väldigt fort, tycker många.

Wörterbuch